展會隆重回歸香港地標中環海濱

帶來現場表演、影片放映、大型雕塑裝置、講座和導賞團等

一系列異彩紛呈的節目

Art Central 2024展會節目由鄭得恩策劃，

專注感官交流與碰撞，挑戰想象、激發靈感

Norico Sunayama， Un monde parfumé， 2018 ?蓬皮杜中心 I 照片：Jacqueline Trichard I 經許可使用

香港，2024年2月28日 - Art Central 及其首席合作伙伴大華銀行，今日宣布第九屆展會由鄭得恩策劃的節目細節。由香港特別行政區政府文化體育及旅游局“文化藝術盛事基金”資助的Art Central 2024將于2024年3月28日至31日在香港隆重舉行，為公眾帶來眾多沉浸式體驗的現場節目。展會特別委托香港藝術家何倩彤創作雕塑裝置。五位來自世界各地的藝術家將于“異體雕塑與裝置藝術展區”展出大型裝置作品。一系列沉浸式體驗更包括來自不同背景藝術家的最新影像藝術、與知名文化組織合作的精彩講座、適合各年齡層的教育活動，以及日本藝術家砂山典子（Norico Sunayama）帶來的連續五天的表演。

今年Art Central 2024將會回歸香港地標中環海濱，呈獻95家藝廊及一系列精心策劃的節目，使活動成為2024年香港藝術周所公認的必到之處。

節目亮點

除了展現一系列大膽創新的畫廊作品，Art Central 2024將同時呈獻一連串藝術節目，以積極推動藝術形式的多樣性，重點展示亞洲新一代藝術家的魅力，以及首次在香港呈現的來自世界各地的藝術作品和思潮。 此次展會的策展節目旨在以大膽的方式，帶來以創作者為中心、讓人感受身臨其境又觸手可及的體驗。

表演藝術

Art Central 2024的表演藝術節目將貫穿整個展會，并將通過生動的藝術體驗活動，通過親身參與和觀眾直接進行互動。 砂山典子 （Norico Sunayama） 的世界知名表演藝術作品A Sultry World （1995年至今）將與CHAT 六廠（六廠紡織文化藝術館）合作呈現，于Art Central 2024在香港首次亮相。 一連五天的表演將為展會揭開序幕，率先向觀眾呈現一件優雅華麗的紅色禮服，引領觀眾深入一個奇妙的空間，游走于公共和私人之間的邊緣。 其他節目亮點包括鄭得恩的新作品Art-is-Here-Picnic (2024)， 邀請觀眾與本地藝術文化從業者一同參加野餐，主題探討關于藝術的功能，以及它如何影響集體和個人生活。余美華（Scarlet Yu）2024年的作品Planting Tastes（2024）中，表演者將講述和展示關于味覺以及烹飪在不同文化和社區中穿梭的故事，并邀約現場觀眾參與其中，為表演添加新鮮元素，烹調出全新的故事。

香港藝術家何倩彤帶來焦點裝置藝術

藝術家何倩彤（1986年出生于香港）受委托創作一件大型藝術品，并將在展會隆重登場。名為Shadow Boxing（2024）的裝置藝術作品，創作概念源于藝術家本人對武術的熱愛，以及為精通此運動，藝術家所需的心理和身體上的自律與自覺。這件新作同時展示了Art Central對香港藝術及藝術家的承諾，并突顯了這位廣受贊譽的中期藝術家的獨創性。

異體雕塑與裝置藝術項目

Art Central 2024為“異體雕塑與裝置藝術”展區遴選了五件大型藝術品，邀請觀眾近距離接觸多樣的藝術媒介和主題。其中包括現居京都的韓國藝術家Sangsun Bae迷人的繩索和陶瓷結構裝置，引領探討人類關系；布拉格藝術家Rony Plesl巧妙地呈現鑄玻璃雕塑，引發對社會中神圣空間位置的反思；在意大利出生、現居東京的Andrea Samory則帶來超凡的3D打印雕塑，探索我們對于未來不確定性的集體情緒；埃及出生的英國藝術家Sam Shendi將展示其曾在在倫敦皇家藝術學院夏季展覽上展出的優雅鋼雕塑；以及日本藝術家山上渡將帶來末日主題物品的巨幅繪畫。

影像藝術

Art Central 2024的影像藝術節目探索影像領域的新藝術，展示前衛藝術家的最新作品。來自世界各地的藝術家受邀在場地特設的LED墻上展示其近期作品。他們來自非洲、澳洲、歐洲和東亞等地，作為思維創新者，利用音視頻媒介的動態和創造性本質，探討個人對未來的想象。其中一個值得注意的項目來自南非藝術家Francois Knoetze、Russel Hlongwane和Amy Louise Wilson，他們2023年的作品Dzata： The Institute of Technological Consciousness旨在突出本土技術知識，并探索科學、技術和創新之間的長期相互關聯，及其如何成為知識累積、生產過程的一部分，并延伸至過去。完整的影像節目和播放時間將不日公布。

講座

Art Central 訪客將可以參加一系列引人入勝的深度講座。展會邀請到來自香港和海外地區的知名人士，共同討論當代藝術中最前端的主題和最新潮的趨勢。Stéphane Lam將會在亞洲協會所主持的一個論壇中，探討他已故父親林飛龍（1902-82）的粵語遺產。CHAT六廠（六廠紡織文化藝術館）則將匯集包括策展人謝豐嶸和藝術家畢蓉蓉在內的一系列藝術家，共同探討當代藝術中的軟實力。亞洲文化協會則將通過一場涵蓋廣泛的對話，連結跨世代和跨領域的文化從業者，參與者包括馮慶鏘、Current Plans的Eunice Tsang和Hart Haus的Vera Lam。其他與香港藝術中心合作的節目，以及由鄭得恩與Art Central藝術家主持的論壇，讓活動更加豐富圓滿，完整的節目將不日于網上公布。

教育與導覽

Art Central重視教育，銳意為各個年齡層的觀眾提供豐富多彩的節目。本地藝術家和藝術從業者將為兒童提供特別設計的導覽活動，旨在為年輕觀眾打開藝術世界的大門；本地教育機構通過則將為展會的講座和表演帶來特別節目，并歡迎大學生參與討論共賞，為擴大文化領域廣納下一代領袖；來自不同背景的公眾人士都可以參加免費導覽，在專業導覽員帶領下與觀眾游走于藝術作品中，分享獨特的見解。

Art Central 2024的策展總監鄭得恩表示：“我在2017年參加了Art Central的表演藝術節目，當時的情景還歷歷在目。那次經歷給了我充足的空間去探索和實驗，對我來說至關重要，是幫助塑造我早期藝術生涯的決定性時刻。Art Central以展示年輕而新鮮的藝術理念而聞名，為藝術家、畫廊、藝術專業人士和熱情的觀眾提供多元化體驗。我很榮幸能夠加入這個認真而熱忱的展會團隊，并延續這一傳統。在即將到來的展覽中，我們將探索如何在2024年為本土、區域和國際訪客創造更具吸引力和相關性的活動，讓他們欣賞、思考、交流、參與和創造藝術。”

Art Central展會總監Corey Andrew Barr表示：“Art Central 2024將在鄭得恩的指導下，呈現一系列前所未有的全新創意節目，通過與當代最引人入勝的藝術和藝術家建立聯系，并將訪客的體驗感置于最首要的地位。本次展會是一次立足香港、著眼于全球文化影響的獨特藝術創意慶典，我們歡迎來自不同背景的觀眾參與。”

地點

香港中環海濱，龍和道9號

有關Art Central

Art Central是香港藝術周的重點盛事，展示亞洲最具生命力畫廊及新銳藝術家的前衛大作，以及全球藝壇巨匠的頂級作品。自2015年成立以來，展會不停拓闊當代藝術的領域，被公認為私人、商業、機構策展人和藏家發掘藝術的寶庫。除了強勁的參展畫廊陣容外，Art Central亦將于展期內舉行豐富活動，其中包括大型互動公共藝術裝置，實驗性錄像及表演，以及具啟發性的研討會。

展會總監

Corey Andrew Barr于2019年加入Art Central并出任展會總監一職。Barr擴展了展會平臺，藉此大力支持香港本地藝術家，亦同時確保展會為全球最具革新精神的藝廊提供機會。在此之前，Barr在位于香港及倫敦，主要經營亞洲當代藝術的著名藝廊擔任總監。他也曾擔任紐約富藝斯拍賣行的專家及銷售主管，為首屈一指的國際藝術家籌備當代藝術、攝影和設計展覽。

策展顧問

鄭得恩是藝術家及策展人，他使用的媒介包括流動影像、裝置、策展、舞蹈、劇場、表演、活動、寫作、時裝及教育。作品探討不同領域及傳統的界限，探討的命題包括歸宿、旅程、精神健康、跨文化歷史、價值、虛構、記憶、時間、絕種及流散。

有關大華銀行

大華銀行有限公司（大華銀行）是亞洲主要銀行，總部設于新加坡，并于中國、印尼、馬來西亞、泰國和越南開設子公司， 在全球擁有約 500 間分行及辦事處，分佈在亞太、歐洲與北美的 19 個國家和地區。 自 1935 年成立以來，大華銀行透過自然增長和一系列的收購行動不斷壯大。時至今日，大華銀行獲評為世界頂尖銀行之一：獲穆迪投資者服務公司給予 Aa1 評級，標準普爾全球評級和惠譽均給予 AA- 評級。

近九十年來，大華銀行一直以客為先，以創造長遠價值為目標，積極創新求變，與時并進，同時對客戶誠摯如一，信守相伴。大華銀行一直致力為連繫東盟內外的個人和企業，建設東盟的美好未來。

大華銀行憑借區內龐大的業務網絡優勢，協助企業開拓東盟新機遇；并透過數據和客戶洞察持續創新，為客戶提供專屬的服務體驗及度身定制的金融解決方案，滿足每位客戶的獨特需要。大華銀行致力與企業攜手實現可持續的未來，透過促進社會共融，為環境帶來正面的影響，推動經濟增長。作為一家負責任的金融服務機構，大華銀行堅守對社會和各持份者誠摯如一的承諾，堅定不移地支持藝術發展，以及在兒童和教育的領域推動社會進步。

關于文化藝術盛事基金（文藝盛事基金）

香港特別行政區政府文化體育及旅游局設立的文藝盛事基金旨在吸引和支持國際和大型文化藝術活動落戶香港，資助由私營或非政府機構在港舉辦的大型文化藝術盛事，以打造香港成為文化藝術之都，為文化藝術界提供發揮機會，促進香港發展成為中外文化藝術交流中心。

2024年合作伙伴

Lead Partner

Project Grant

Government Partner

香港特別行政區政府僅為Art Central 2024 提供撥款資助，并無參與其中。在刊物／活動內(或獲資助者轄下計劃小組成員)表達的任何意見、研究成果、結論或建議，純屬Art Central 2024的推行機構的觀點，并不代表香港特別行政區政府的觀點。

Presented at Art Central 2024, Video Art: Francois Knoetze, Russel Hlongwane, Amy Louise Wilson, Dzata: The Institute of Technological Consciousness (Rock production still), 2022 - ongoing. Courtesy of the artists.

Presented at Art Central 2024, Video Art: Luke Conroy and Anne Fehres, Unfolding, 2023, colour, stereo sound 4K, 14.52 min, Film still. Courtesy of the artists.

Presented at Art Central 2024, Yi Tai Sculpture & Installation Projects: Sangsun Bae, Threadless Renewal (rendered image), 2024, Rope soaked in dye, ceramic, archival pigment print, dimensions variable. Courtesy of the artist and LEE & BAE.

Presented at Art Central 2024, Yi Tai Sculpture & Installation Projects: Wataru Yamakami, World of the world – Sequence of presence and absence (rendered image), 2024, Acrylic painting on cotton cloth, 350 x 700 cm. Courtesy of the artist and wamono art.